Feiner Zug von TESLA

Heute Morgen erhielt ich Post von Tesla mit folgenden Inhalt:

Charge for free in impacted parts of the Netherlands, Belgium and Germany.
Beginning Sunday, we are temporarily enabling free Supercharging for sites in areas impacted by the recent floods in the Netherlands, Belgium and Germany. We hope that this helps give you the peace of mind to get to a safe location. As always, tap any site on your car’s touchscreen to see current pricing. Safe travels.

Ich kann doch kein Englisch:

Kostenloses Aufladen in den betroffenen Gebieten in den Niederlanden, Belgien und Deutschland.
Ab Sonntag ermöglichen wir vorübergehend kostenloses Supercharging für Standorte in Gebieten, die von den jüngsten Überschwemmungen in den Niederlanden, Belgien und Deutschland betroffen sind. Wir hoffen, dass dies dazu beiträgt, dass Sie sich an einen sicheren Ort begeben können. Wie immer können Sie jeden Standort auf dem Touchscreen Ihres Fahrzeugs antippen, um die aktuellen Preise zu sehen. Gute Fahrt.

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)

, , , markiert